Samurai girl平田町店舗 最終営業の変更のお知らせです。

い移転の為、Samurai girl平田町店舗は

3月2日土曜日が最終の営業日になります。

よろしくお願い申し上げます。

店主

⭐️重要なお知らせ⭐️〜移転準備〜

永らくご愛顧いただきましたこの場所（彦根市平田町）での営業は2024年2月末日をもちまして一旦休業し

移転の為の準備に入ります。

業態は少しだけ変化があるやもしれませんが滋賀の地酒も置きつつ皆様がもっと楽しい！と思って下るお店に

生まれかわろうかと考えています。

都度、報告いたしますので変わらぬご愛顧のほど何卒宜しくお願い申し上げます。

bar Samurai girl

中村佳代

For tourists visiting Hikone City, Shiga Prefecture

For tourists visiting Hikone City, Shiga Prefecture

My bar sells Shiga sake.

If you are a tourist or living in Hikone and want to enjoy Shiga sake, please visit our store.

Counter charge 2000 yen

(includes some food)

Table charge 1000 yen

Opens at 20:00

The shop closes at 1:00.

Regular holiday is Sunday.

0749230798

10% consumption tax

*Please note that holidays are subject to change.

Although my shop is a membership system, please tell the staff that you saw this blog.

There is also a student discount, so please present your student ID card.

The owner speaks a little English, so please feel free to come by.

よくない噂。

ここ２ヶ月で数名の方に「お店を閉めたと噂が回ってるよ」とご指摘いただきました。

コロナ禍では身内に病を抱える者がいまして、常連さんには「主治医からコロナだけはかからないように」と厳重注意されていることは伝えました。

ここ滋賀ではコロナ禍での蔓延防止や緊急事態も宣言されることもなく、ただ大きなニュースばかり取り上げられて日々苦しい思いをしてきました。

勿論、タクシーなどでわざわざお越し頂いたのに「予約営業」をしている時期がありまして申し訳なく思っています。

あのコロナの当初に「飲食店が悪い」という風潮が出来上がったのにも関わらず色々と大変でも仕方ねぇなぁという感じでした。

しかし、まあ人の口というのはやさぐれた話の方が楽しいらしく、それも仕方ねぇなぁとやり過ごしておりました。

何言ってもそういう見方をする人を矯正もできないですしね。

いやでも昨日は流石にこれは払拭しておこうと思い、先ずタクシー会社にお願いしてこういうことは言わないように頼み、

ここに書くことを決めたのです。

あのコロナ禍、正直にいうと東京や大阪が羨ましかったんです。

でも過ぎ去った話ですのでこれからは少しずつ戻るように頑張ります！

私がこの店を閉めるときは自ら皆さんにお知らせしますので今後とも宜しくお願い致します！

書道家として。

私は書道家でもありますが余り個展は開きません。

「その人だけ」の為の作品は請け負っています。先日もお酒ラベルのリニューアルを受けて納品しました。それ以外もまた一つ店舗様にお願いされております。

ですので私の作品はネットなどに出回る事が少ないのである意味商売は下手です。笑

ただ、私は広く一般にというよりもその人の想いを受けてその想いだけに応えるということの方が熱が入る様です。

個展の話しも頂いておりますのでまたその時が来たらお知らせします‼️

ゴールデンウィーク２０２３の営業のお知らせです。

2023年　4月末から大型連休となりますので弊店の連休スケジュールをお知らせします。

5月1日月曜から６日土曜日まで営業致します。

4月30日日曜日/5月7日から９日まで　休業させて頂きます。

特別営業時間　１９時から深夜１時３０分　です。

宜しくお願い申し上げます。

時が経つのは早過ぎてもう年末。諸々のお知らせです。

長らく更新しておらず申し訳ありません。

12月より月曜日は営業しております。

月曜日20時30分から午前一時30分まで。

火曜日から土曜日までは20時から午前1時までとなります。

また、お休みは日曜日祝祭日です。

よろしくお願い申し上げます。

店主

嗜好品と娯楽と平和🍀

こゴールデンウィーク突入でお客様がお戻りになられて来た感じを受けます。弊店はコロナ騒動以降2020年初頭より一貫して感染拡大したら休業する姿勢を取ってきました。

その理由はやはりこの騒動が治らないと経済が回らない、経済が回るというのは娯楽や嗜好にかけるお金を抑えてしまうということです。

当初は飲食店からの感染拡大で飲食店は悪とされがちでしたから本当に心の底から企業が回らないとこちらには来ないし万が一うちでクラスターでも起こしたらダメージもきついし企業にも迷惑かけるからここは企業優先とした訳です。

お客様からはよく「閉まってた」と言われるたびに申し訳ない気持ちと致し方無いという気持ちが入り混ざってました。ここ最近は症状も軽くなり少しは緩和されて来て先の明るさを見た様に思います。

私も3月初めにコロナ感染して現在は後遺症などに少しだけ悩まされていますが徐々に快方に向かってます。

お酒は嗜好品であり平和の元に安心して楽しめるモノだと考えますのでやはり平安が早く訪れることだけを祈っています。また皆様の健康や経済状況が安定し発展してこその弊店だと思います。今後とも宜しくお願いします。

店主

営業再開しております。

営業再開のお知らせを忘れておりました。

営業時間は20時より午前１時です。定休日は日曜日と祝日㊗️です。

よろしくお願い申し上げます。

店主

営業のお知らせ。

お知らせです。

8月８日〜9月末日までは休業です。

営業開始はコロナ情勢を見て改めてお知らせします。

店主